One of the most difficult areas of translation is medicine. This includes translating medication instructions and labels, academic and research documentation, medical protocols, doctor’s instructions, packaging, and a variety of other content.
Important medical advances depend upon the cooperation of medical professionals, scientists, and researchers from around the world. For example, a research study conducted in Tokyo on small cell cancers could impact treatment protocols at hospitals around the globe. However, without accurate translations, this can never happen.
Then there is the matter of consumer driven medical services. Without proper translation services, an emergency room doctor cannot adequately treat a patient without being able to understand that patient’s medical records. Likewise, that patient is going to struggle with aftercare if they cannot understand the instructions related to medication and other follow up care.
All of this is complicated further due to the unique terminology that is used in the medical sector. Because of this, it takes more than language expertise to effectively translate medical content.
Order Translation Services in Medicine
Genius Translation: Expert Medical Translation
One of our most important policies is that medical translations cannot be performed by anybody without adequate medical training and experience. We simply cannot allow anybody to translate this kind of material for our clients without meeting very stringent requirements. This is why we have very rigid standards when it comes to hiring medical translation specialists.
For example, if we are asked to provide the translation for a new pharmaceutical product, we will demand that the individual working on this have a background specifically in the pharmaceutical industry, not just knowledge of the languages being interpreted. We know that lives can be on the line when it comes to medical translation services. This is why we cannot waiver on these standards.
The Highest Quality Standards in The Industry
Simply put, we do not allow medical translations out the door unless we are absolutely confident in their accuracy and reliability. Because of this, we use proofreaders and quality control checkers to verify that all content is correctly translated. These checks are done by medical professionals with industry specific experience and education. This does mean that medical translation services cost more than other services. However, given the potential for risk, we have found that our customers are more than willing to pay for this premium service.
Our Translation Services Assist Professionals in All Areas of Medicine
Here is a brief list of the types of companies, areas, and Individuals who contract our translation services.
-
Universities and Colleges
-
Medical Journals And Publications
-
Prospective And Current Medical Students
-
Patients
-
Clinical And Field Research Teams
-
Transcription Companies
-
Pharmaceutical Companies
-
Patient Instructions
-
Protocols
-
Medical Devices
-
Packaging and Labels
-
Medical Documents
-
Articles
-
Training Manuals
-
Medical Textbooks
-
Medical Company Websites
This is, of course, only a brief list of medical translation offerings available to our consumers. Regardless of what is translated, all materials are subject to rigorous proofreading and certification.
Of course, the final authority on the accuracy of a medical document is the consumer themselves. We realize that it can take time to process newly translated medical content. Because of this, we work with our medical consumers on an ongoing basis to ensure that there are absolutely no errors and that any areas of confusion are quickly resolved.
Order Medical Translation Services Today
Whether you are a medical student seeking to have some important research translated for your studies, a doctor in desperate need of finding a treatment option for a difficult case, or simply a patient receiving care in a foreign country we can help you by translating any number of medical documents for you.
